Ich habe gestern der wichtigste Film meiner Kindheit gekauft. Mein Lieblingsteil des Films ist die Szene, die Darth Vader die rechte Hand Lukes mit einem Lightsaber dekapitiert und hat ihm die Wahrheit über seiner Vaterschaft gesagt. Die Stimme Vaders ist nicht so stärk auf Deutsch als James Earl Jones, aber sie hört auch böse und mechanisch. Ich habe diesen Film hundert Mal gesehen, so weiß ich fast jede Zitaten auf Englisch. Aber auf Deutsch ist alles ganz neue. Der Text meiner Lieblingsszene steht unten. Ich glaube, Sie kennen diese Szene auch, eben wenn Sie Deutsch nicht lesen können.

Vader: Obi-Wan hat dir nie erzählt, was aus deinem Vater wirklich passiert ist.

Luke: Er hat mir genug erzählt. Er hat mir gesagt, dass Sie ihn umgebracht haben!

Vader: Nein, ich bin dein Vater.

Luke: Nein. Nein. Das ist nicht wahr. Das ist unmöglich!